紀念鑑真和尚活動 ; “日本文化的大恩人” @ oooooooooolichen1943的部落格

　　1963年春天，趙樸初專程去南京、揚州，檢查有關紀念鑑真和尚活動的落實情況。

這一年，是唐代律學高僧鑑真和尚逝世1200週年，所謂20週甲之歲。鑑真大師將中國化了的佛教傳到了日本，還帶去了盛唐文化的精華：醫藥、繪畫、書法、詩詞等。大師圓寂後，日本曾追諡他為過海大師。為了促進中日兩國人民的世代友好，趙樸初和一位日本朋友提出，中日佛教界共同發起紀念鑑真和尚逝世的活動。他說：“有好題目才能做好文章……”這項提議立即得到了中日兩國佛教、文學、藝術、醫藥各界響應。

20世紀60年代初，有人提出了“向宗教進軍”的“左”的口號。紀念中國佛教協會成立十週年的活動進行不了。在特殊的環境下，趙樸初以其他方式，努力工作。

3月初，趙樸初陪同日本客人抵達揚州。

揚州市的法淨寺又稱大明寺，是鑑真當年行化遺址。傍晚，趙樸初在法淨寺內散步，仰望片片紅霞從長江飛來，詩人心中長懷的卻是千年高僧。鑑真6次東渡，歷時10年，雖雙目失明而矢志不渝。在日本，大師10年辛勤傳法，實現了魏晉以來中日兩國人民友好交流的夙願。因為鑑真把中國的文化傳給了日本，日本人稱他為“日本文化的大恩人！”①

在揚州，趙樸初起草了有關紀念鑑真的中日佛教文化交流的協議書，並由畫家傅抱石書寫。

5月，趙樸初率中國佛教訪日友好代表團參加了日本佛教界、學術界舉行的紀念鑑真和尚逝世1200週年活動。

　　日本國民中佛教徒佔80％。為了紀念鑑真，日本把1962年、1963年跨兩年的紀念稱為鑑真年。在懸掛的大幅標語上，鑑真被稱為日本文化的大恩人。井上靖先生的小說《天平之甍》，詳細描寫了鑑真和尚東渡日本的事蹟。依田先生將該小說改編成劇本並公演，拉開了這次紀念活動的序幕。趙樸初興致勃勃地觀看了演出，十分滿意演員的表演。演出後，扮演鑑真和尚的河原崎長十郎特地拜訪了趙樸初，共同緬怀大師的非凡業績。

這一紀念活動在日本掀起了加強中日友好、促進兩國邦交正常化的群眾熱潮。離開日本時，已經雙目失明、年近90歲的椎尾辯匡長老親到飛機場送趙樸初，並帶頭高呼口號：“中日兩國佛教徒萬歲。”

隨著中日兩國民間往來的增多，1963年9月27日，日本棋院將名譽七段段位授予陳毅元帥。這天，廖承志、李立三、趙樸初、馬約翰、榮高棠、夏衍、朱光、李夢華、張勁夫等政界名流和首都藝術人士、著名圍棋國手八十餘人出席了授贈儀式，向陳毅元帥恭賀。

圍棋產生在中國，過去，中國人一直居於棋藝領先地位。晚清以後，隨著國力的衰退，圍棋棋藝逐漸被日本棋手佔了上風。陳毅元帥常說，國興棋興，號召中國圍棋國手以赶超日本為目標。為此，陳毅元帥在繁忙的工作之餘，多次促成中日兩國棋手進行交流，有時還親自上陣與日本棋手對弈。陳毅元帥身體力行於圍棋事業，得到了日本圍棋界的尊敬。

“趙樸老，何不吟詩一首助興？”

　　儀式現場，有人高聲喊道。趙樸初為陳毅吟詞題扇一事，早已成為文壇和棋壇的佳話。

“再寫一首《清平樂》。”有人連趙樸初寫的詞牌名還記得！

這一呼一應，會場氣氛更加熱烈。

陳毅也很高興，看著趙樸初說：“要得！就來一首。”

趙樸初笑而不語，其實，他早已在吟哦了。如此場合，既是為自己向所尊敬的陳毅元帥捧場，也事關中日兩國人民的友好，同時，也是文人唱酬的風雅逸事，何樂而不為呢！

說話間，趙樸初的一首新詞《清平樂?日本棋院贈授陳毅元帥名譽七段位，賦此致賀》已經吟就：

　　乾坤黑白，盡掃尋常格。奇正相生神莫測，一著風雲變色。

　　今朝隔海同歡，別張一幟登壇。兩國千秋佳話，元戎七段榮銜。 ①

1955年，陳毅被授予元帥軍銜，獲一級八一勳章、一級獨立自由勳章、一級解放勳章，故稱“元戎”。

趙樸初吟詞罷，全場掌聲四起，主賓一時喜樂融融，笑聲不絕。