汝教世人修三摩地,次斷殺生。
是名如來、先佛世尊,第二決定清淨明誨。
汝教世人修三摩地,次斷殺生:你教化世間人,修這個三摩地的定力,第一要先斷淫欲心,你淫欲心不除,塵不可出;可是你殺生的心如果不除,也是塵不可出的,所以要次斷殺生,要戒殺生。是名如來、先佛世尊,第二決定清淨明誨:這個就是以前所有的佛(所有的世尊),和現在佛所提倡的這種教化。這是第二種的「決定清淨明誨」,這是清淨、最明顯的教誨,你一定要遵守的!如果不遵守,那就是不會出離三界的。
是故阿難!若不斷殺修禪定者,
譬如有人,自塞其耳,高聲大叫,求人不聞,
此等名為欲隱彌露。
清淨比丘,及諸菩薩,於歧路行,
不蹋生草,況以手拔?
云何大悲,取諸眾生血肉充食?
是故阿難:因為這個,所以阿難你要知道,若不斷殺修禪定者:你若不斷殺生的話,就沒有慈悲心,就斷慈悲種。你斷這個慈悲的種子,如果再想修禪定,譬如有人:也就比方有一個人。做什麼呢?自塞其耳:自己把自己的耳朵堵上。塞上它怎麼樣啊?高聲大叫,求人不聞:大聲的這麼喊著,卻想要人家聽不見。這就叫什麼呢?掩耳盜鈴啊!「掩」,把自己耳朵堵上了,去偷鈴鐺,說是自己聽不見了,旁人也不會聽見。那麼他把自己的耳朵堵上了,高聲大叫,自己聽不見;因為自己耳朵堵上了,以為旁人也聽不見。此等名為:這等行為的人,給他起個名叫什麼呢?欲隱彌露:越想隱藏,可是越暴露出來。
清淨比丘:就是修行行為非常清高、非常潔淨的這種比丘。及諸菩薩:和這一切的大菩薩。於歧路行,不蹋生草,況以手拔:「歧路」,就是岔路;多數岔路口,會有草生出來的。可是清淨比丘和菩薩,就不踩這個生草上邊;因為踩生草上邊,把草也踩死了,更何況是用手來拔草?云何大悲,取諸眾生血肉充食:怎麼可以說你是有大悲心的人,卻把一切眾生的血拿來喝、肉拿來吃呢?這是說不通的。